Постоянны только изменения.

Артур Шопенгауэр

Опрос

Пригодились ли вам знания немецкого языка в жизни?

Календарь публикаций

 Праздники Германии

 

   

Типичные ошибки в правописании

  • Поделиться ссылкой
Пятница, 03 октября 2014 02:00 Прочитано 1924 раз

 

alte Schreibung

neue Schreibung

Haß

Hass

selbständig

selbstständig/ selbständig

sitzenbleiben(in der Schule)

Aber: sitzen bleiben (auf dem Stuhl)

sitzen bleiben

soviel

so viel

soviel wie

so viel wie

wieviel

wie viel

beiseite legen

beiseitelegen

irgend etwas

irgendetwas

das schlimmste ist, daß…

das Schlimmste ist, dass…

100prozentig

100-prozentig

in bezug auf

in Bezug auf

belemmert

belämmert

im allgemeinen

im  Allgemeinen

heute mittag

heute Mittag

gestern abend

gestern Abend

Sonntag abends

sonntagabends

auf deutsch

auf Deutsch

achtmal

acht Mal

8mal

8-mal

8jährig

8-jährig

alt und jung

Alt und Jung

auf dem laufenden

auf dem Laufenden

außer acht

außer Acht

es ist soweit

es ist so weit

ein bißchen

ein bisschen

fritierеn

frittierеn

fettgedruckt

fett gedruckt

im großen und ganzen

im Großen und Ganzen

gewiß

gewiss

goß

goss

im voraus

im Voraus

läßt

lässt

leid tun

Leid tun

das mögliche (tun)

das Mögliche (tun)

naß

nass

Nuß

Nuss

Paß

Pass

plazieren

platzieren

rauh

rau

Schloß

Schloss

Schluß

Schluss

schwerbehindert

schwer behindert

spazierengehen

spazieren gehen

statt dessen

stattdessen

Talk-Show

Talkshow

Tip

Tipp

stillbleiben

still bleiben

tschüs!

tschüs!/ tschüss!

übelnehmen

übel nehmen (tun)

übrigbleiben

übrig bleiben

um so

umso

Varieté

Varietee

verlorengehen

verloren gehen

wohlergehen

wohl ergehen (tun)

wußte

wusste

zugrunde

zu Grunde (gehen)

Ballettruppe

Balletttruppe

viel zuviel

viel zu viel

Stop

Stopp

s-förmig

S-förmig

Straße

Straße

Fußball

Fußball

Fleiß

Fleiß

Fluß

Fluss

vergaß

vergaß

Prozeß

Prozess

Karamel

Karamell

kennenlernen

kennen lernen/kennenlernen

Kompaß

Kompass

Eßlöffel

Esslöffel

Erstkläßler

Erstklässler

 Составила: учитель немецкого языка Дворжецкая Л.В.

Оставить комментарий

Яндекс.Метрика