Пресс-релиз 18 городского конкурса "Баварские мотивы" (апрель 2015 г.) 22 апреля в ГБОУ Гимназии № 1797 состоялась Церемония награждения призеров и победителей XVIII городского конкурса «Баварские мотивы» для учащихся, изучающих немецкий язык.
Тема конкурса 2015 г. «Россия и Германия. Великие народы – великие языки» созвучна перекрестному году немецкого языка и литературы в России и русского языка и литературы в Германии. 22 апреля в ГБОУ Гимназии № 1797 состоялась Церемония награждения призеров и победителей XVIII городского конкурса «Баварские мотивы» для учащихся, изучающих немецкий язык. Тема конкурса 2015г.
«Россия и Германия. Великие народы – великие языки» созвучна перекрестному году немецкого языка и литературы в России и русского языка и литературы в Германии. Городской конкурс прошел 8 апреля 2015г., в нем приняло участие 250 школьников и 95 их руководителей и учителей из 50 школ г. Москвы. Торжественное открытие конкурса проходило в актовом зале гимназии, который был празднично украшен работами школьников г. Москвы, представленными на конкурс. С приветственным словом к участникам конкурса обратилась исполняющая обязанности директора гимназии Людмила Анатольевна Салонина. Людмила Анатольевна пожелала конкурсантам удачи в конкурсе. В своей речи руководитель проекта «Конкурс Баварские мотивы», Генеральный секретарь Президиума общества «Россия - Германия» Виктор Иванович Митряев передал участникам конкурса приветственное поздравление Президента Общества «Россия – Германия» Ю.В. Росляка и господина Хубера, Советника Министерства Образования Баварии. Конкурс организован интерклубом «Друзья Баварии» при Обществе «Россия – Германия» в Москве. Конкурс проходил при поддержке Департамента образования г. Москвы, Ассоциации учителей иностранных языков г. Москвы, Ассоциации учителей немецкого языка г. Москвы, Городского методического центра, Посольства Германии в Москве, Представительства земли Баварии в Российской Федерации, Немецкого культурного центра им. Гете, Центрального управления школ за рубежом при Посольстве Германии, Международного союза немецкой культуры, фирмы Букхантер. В зале присутствовали участники конкурса, руководители проектов и творческих коллективов, родители, группы поддержки и гости. Гимназисты поприветствовали участников конкурса музыкальными номерами: танцами и песнями. Вели открытие конкурса и Церемонию закрытия конкурса учащиеся 9 класса, одетые в стилизованные баварские костюмы. Учащиеся соревновались в трех номинациях (рисунки, исследования и сценическая композиция) в двух возрастных группах (младшая 4-7 классы и старшая 8-11 классы). В номинации рисунки было представлено более 130 работ школьников образовательных организаций всех округов г. Москвы. Были определены призеры и победители (учащиеся ОО №1269 и 1256 г. Москвы, №20 г. Химки – по младшей возрастной группе; №1526, 1200, 519 – по старшей возрастной группе), а также 20 работ в разных номинациях. Все эти работы представлены на организованной в Гимназии №1797 выставке работ конкурса. Планируется создание виртуальной выставки рисунков для призеров, победителей и номинантов конкурса. В номинации «Исследование» было представлено 4 проекта в младшей возрастной группе и 7 в старшей возрастной группе. В данной номинации приняло участие около 30 школьников из образовательных организаций г. Москвы. Компетентное жюри, под председательством Митряева Виктора Ивановича, внимательно прослушало выступление всех участников конкурса и определило призеров и победителей. Ими стали учащиеся ОО №1505, 1269, 1260 (по младшей возрастной группе) и №9, 1269, 1220 (по старшей возрастной группе) В номинации «Сценическая постановка» на суд жюри были представлены театральные постановки и сценические композиции. На сцене, сменяя друг друга, появлялись то сказочные персонажи и герои немецкого эпоса, то немецкие писатели, то сцены Второй мировой войны. Перед глазами зрителей предстали культуры России и Германии. Зрители и участники слушали друг друга и испытали радостные чувства от встречи с талантливыми ребятами и хорошей иноязычной речью. Нелегко пришлось членам жюри определить победителей и призеров в номинациях «Исследование» и «Сценическая композиция», т.к. уровень выступающих был очень высок. Результаты конкурса были объявлены на Церемонии награждения. Все участники конкурса получили сертификаты участника конкурса, призерам были вручены статуэтки «Ники», победители и призеры конкурса были награждены грамотами и Подарочными сертификатами и призами, предоставленными Ассоциацией учителей иностранных языков г. Москвы, Посольством Германии в Москве, Немецким культурным центр им. Гете, Интерклубом «Друзья Баварии», Международным союзом немецкой культуры. Руководителям детских коллективов и организаторам конкурса были вручены Благодарственные письма. Председатель жюри поделился впечатлениями о конкурсе и пожелал участникам дальнейших творческих успехов. Госпожа О.В.Каплина (Президент Ассоциации учителей немецкого языка г.Москвы), госпожа С.Наседкина (референт Центрального бюро школ за рубежом), госпожа А.Носова (референт Представительства Баварии в Москве) в своих речах подчеркнули высокий уровень подготовки участников конкурса, глубину исследований. О.В.Каплина предложила учителям, подготовившим победителей и призеров опубликовать свои методические разработки в журнале Deutsch-Kreativ. Конкурс прошел в атмосфере праздника. Нельзя не отметить работу всех служб гимназии по подготовке и проведению конкурса и церемонии награждения: организация электронной регистрации конкурса «Баварские мотивы», работа с документацией, подготовка всех помещений (актового зала, гримерных, кабинетов), дежурство во всех помещениях, мультимедийное и звуковое сопровождение конкурса, организация жеребьевки с видеовыходом на экран, подготовка ведущих, подготовка приветствия от Гимназии – организатора конкурса, встреча всех участников и регистрация гостей, организация комфортной работы жюри конкурса и др. Для организации этой работы требуется большой управленческий ресурс. Конкурс выражает свою признательность и благодарность и. о. директора гимназии №1797 Л.А.Салониной и руководителю структурного подразделения Мороховой Н.Е.
Спасибо всем, кто помог состояться этому празднику – партнерам конкурса, спонсорам, членам жюри, организаторам конкурса –учителям Гимназии №1797, а также всем организаторам отборочного тура конкурса в разных округах г.Москвы.
Координатор конкурса Роза Хайдаровна Жарова

© Ссылка на источник: http://gym1797.mskobr.ru/primary_edu/strukturnoe_podrazdelenie_4/conditions/bavarskie_motivy/press-reliz_18_gorodskogo_konkursa_bavarskie_motivy_aprel_2015_g/